Nieuwe foto’s Palermo online

Laptop van Eirik gerepareerd. Eindelijk mijn eerste foto’s van Palermo overgezet. Verwacht stewardessen (?), de alpen, het bekende scooter/automerk: ApepOker, Naziparafernalia, schreeuwerige marktproducten en gebouwen; hoe kan het ook anders. Zie hier de oogst. Read More »

Herfstwandelingen in Oktober

Het is hier erg mooi efterårsweer! Koud, maar met een stralende zon. Winderig, maar dan met van die mooi geschakeerde vallende bladeren. Samen met Karin, en later ook met Hans en Bregina die langskwamen veel gewandeld in Kopenhagen en de verre omgeving. Indian Summer!

 

Foto’s | Fopspeen | Gras | Reiger | Snavel | Gebogen kop | Samen op een bankje | Achterkant | Paddestoelen 1 | Paddestoelen 2 | Fractal | Eekhoorn 1 | Eekhoorn 2 | Het park 1 | Het park 2 | Rode bladeren

Lawaaiige ruïnes

Eén van de vreemdste steden die ik ooit gezien heb. De helft van de door scooters geterroriseerde binnenstad is ruïne – en in die ruïnes leven en werken mensen, terend op de resten van de glorieuze dagen van twee eeuwen geleden. In de smalle straten van de Centro Storico is het druk, heel druk; claxonerende scooters, gedeukte auto’s, marktkooplui die alles maar dan ook alles wat van een koe of varken komt verkopen en toeristen die in drommen het verleden bekijken en het heden negeren. Read More »

Project in Palermo

Waar het vliegveld is vernoemd naar twee door de maffia vermoorde rechters…

 

Woensdagmiddag vertrekken we met een indirecte vlucht via Rome, naar Palermo! Meerdere culturen: Arabisch (Tunesië is dichterbij dan Rome), overheerst door de Vikingen, Romaans, Italiaans én Maffiaans. Stad met problemen, dus stad met kansen; en aangezien er ongeveer 162 studenten op worden losgelaten, zullen de problemen – en daarmee de kansen – vast groter worden! Read More »

1000 Kroner

Gisteren ben ik bestolen.

 

Ik kon eindelijk weer pinnen, doordat de TU (FSR) eindelijk wat geld had overgemaakt. Vlak nadat ik had gepind (op de Strøget, de drukste winkelstraat van Denemarken), ik was bezig het geld in m’n portemonnee te doen en keek ondertussen naar een spelletje dat werd gespeeld op nog geen meter afstand van mij. Het spelletje hield in dat je moest raden waar het balletje was, dat onder een van de drie doosjes op het ’speelveld’ was verborgen. Door de man die de doosjes door elkaar husselde werd ik gevraagd of ik het doosje wilde aanwijzen waar het balletje onderzat. Nietsvermoedend wees ik het aan (ik had goed opgelet, dus ik wist zeker dat het balletje eronder zat). Ondertussen pakte een andere man alsof het de gewoonste zaak van de wereld was 1000 kroner (E 130,-!!!) uit mijn portemonnee, ik keek even weg van het spelletje, de man van het spelletje verwisselde de doosjes, ik protesteerde tegen de man die zomaar de 1000 kroner pakte, en die wees op het spelletje, vervolgens liet de doosjesman me zien dat er niks onder het aangewezen doosje zat. En zo verwisselde het geld van eigenaar. Ik was te verbouwereerd om goed na te denken (huh, ja het overkomt mij ook) en zei dat ik het geld terugwilde, en dat het van mij was, etc. En vervolgens verstonden ze natuurlijk geen Engels, en de man die de 1000 Kroner had gepakt riep keihard in mijn gezicht terwijl hij tegen me aanstond: PEPPERONI, MACARONI, LYER, LOSER, etc. Na 5 minuten praten tegen een muur van geschreeuw (ondertussen waren er in totaal vier mannen om mij heen gaan staan), kwam ik erachter dat ik het geld niet terug zou krijgen op deze manier. Maar geen nummer van de politie, en stond ook een beetje te trillen op m’n benen. Eerst naar huis gegaan. En gechecked wat de opties waren. Niet verzekerd voor diefstal van geld… Landlady gevraagd of dit normaal was, en wat ik er tegen kon doen. Ze zei, dat de politie niks kan doen (ivm. woord tegen woord) ook al weten ze dat het criminelen zijn, en dat het dus geen zin had om aangifte te doen. ERGERNIS…

 

En natuurlijk ga je jezelf achteraf ook verwijten: had ik maar meteen het geld goed opgeborgen, en veel beter nagedacht etc… Dus voel je je de rest van de zaterdag heel erg shit! Enigszins een oplossing: De nieuwste film van Bruce Willis, en later ook de nieuwste van Johnny Knoxville.

Regenboog vanuit het raam

Rainbow in CopenhagenDeze foto wilde ik jullie niet onthouden, genomen met een statief vanaf het balkon op een regenachtige dag. Grotere versie

Dutch Apple Pie

Dutch Apple Pie, is better known under its legal name: ‘Hollandsche Appeltaart’. A little bit of history and explanation

The recipe for ‘Hollandsche Appeltaart’

Needed:

 

  • 500 gr. self rising flour
  • 200 gr. cold margarine or butter
  • 200 gr. white or brown (basterd) sugar
  • little bit of salt
  • 2 eggs
  • ± 6 sour apples
  • raisins
  • sugar
  • cinnamon
  • a lemon (for the juice)
  • whipped cream (dansk: flødeskum)

 

Heat the oven to 175°C. Put the flour and the margarine in a bowl together with the white or brown sugar, and one of the eggs and knead (with a machine) until it’s a good dough. Cover the dough and put it in the refrigerator for some time.

 

Peal and cut the apples, in order to get thin slices. Add sugar, cinnamon and lemonjuice to your own taste. Wash the raisins (put them for some time in hot water and drie them afterwards).

 

Grease a 28 cm diameter spring form with some butter. In order to make the bottom of the pie, cover the spring form with 2/3 of the dough. Put the raisins on the bottom, and then add the apple/suger/lemonjuice-mix. Make little rolls of the rest of the dough. Put the rolls on top of the apple filling until you have a top netting (press on them a little bit to get them to stick together).

 

Brush the top with the eggwhite of the other egg in order to get a nice shine. You can also put (after you took it out of the oven) ’abrikozenjam‘ –> apricot jelly on top of it.

 

Bake the pie in the oven. 50 minutes on 175°C 10 minutes extra depending on how it looks/your oven. And maybe another 10 minutes with the oven door closed and the temperature turned off.

 

We, the dutch, eat this often together with ‘en kop varm mørk chocolade (cacao)’ and of course with flødeskum on top of the appeltaart’. For the icecream lovers, with (vanilla-)icecream the pie will still be eatable.

 

_________________________

With thanks to: http://appeltaarten.web-log.nl/ for the slightly modified recipe I made for Rianne’s Birthdayparty!

 

check for pictures:
1 and 2

 

Lommetørklæder, appeltaart en Noorse Superpillen

Introductie

De introductie van de Arkitektskole voor de ‘International Students’ hield in dat we naast ons studiowerk (á heel veel uren per dag) ook nog een aantal lezingen over Deense huisvesting, Deense statistieken, Deense politieke stelsels door de eeuwen heen en over de geschiedenis van København moesten bijwonen (0,6 ects! right on!) Verder nog een Canal Tour, een heel mooi gelegen museum (foto’s: Louisiana Museum), en een zaterdagse (verplichte workshop/excursie/activiteit in het weekend is hier heel gewoon) excursie naar Malmø (foto’s: Excursie Malmø) Alsof dit nog niet genoeg was, ’s avonds veel langdurige sociale activiteiten, met als toppunt de nu al legendarische ‘Friday Bar’. // thema’s ondertussen: Colour, Casa Nostra (ivm Palermo trip)

Verkouden

Dit alles (behalve the fridaybar) was door Rasmus Levy, de nogal erg onervaren, head of international office in samenwerking met  professor Bo Grønlund geregeld. De professor was de gids op de meeste excursies. Zelf 65, kon hij het studentenleven maar al te goed begrijpen. Dus bij elke excursie werd een blad met de uitgaansgelegenheden bijgeleverd, inclusief een rooster wanneer er tijdens de excursie een biertje kon worden genuttigd.

Read More »

Arkitektskole in Kopenhagen

ArkitektskoleEen van de gebouwen van de Arkitektskole hier. Op Holmen, een kunstmatige eiland iets noordoostelijk van het centrum van Kopenhagen. Het is een voormalig marine(opslag)terrein. Hier een link naar googlemaps voor de locatie: Arkitektskole

Alweer een maand!

Het is tijd voor een periodiek ‘overzicht’. In dit geval eentje die zich beperkt tot de dingen die mogelijkerwijs interessant kunnen zijn voor jullie, en die nog niet eerder zijn vermeld.

 

Ten eerste wil ik iedereen die meegewerkt heeft aan de ‘afscheidsagenda‘ heel erg bedanken! Het is erg leuk om te lezen hoe bijdehand, eigenwijs, irritant, alcoholistisch en betweterig ik ben.

 

Peter en Marijke kwamen zaterdagavond de 25e aan in mijn nederig appartement. Ze voorzagen me van de kaasnodige supplies: drie kilo Kaas (bedankt Neel!!!), drop en rookworst! *edit: de rookworst is ondertussen op.* Daarna hebben ze me de agenda overhandigd. Logischerwijs had ik toen vooral aandacht voor de drop. Immers dit deed me aan thuis denken… Read More »

Jeg kan tale lidt dansk

Examens!

Gisteren de luister- en schrijftoets vandaag het oral exam: een verhaal vertellen over ‘Ivan’, een in de tussentijd ons allen dierbaar geworden imaginaire vriend. Verder ook nog een aantal dialogen over verschillende onderwerpen. De letter (lees: het cijfer?) krijgen we pas later, maar the passing mark is sowieso binnen. Dus vanaf nu kan ik naar waarheid zeggen: ‘Jeg kan tale lidt dansk’. Read More »

Kronborg

Woensdag was de excursie naar Kronborg. Het weer was wat minder, maar het fort/kasteel was zeker het bezoeken waard. Ook de kazematten en ondergrondse soldatenverblijven (naar Nederlands model gemaakt) er omheen waren indrukwekkend. De foto’s staan hier online.

 

Verder heb ik de andere foto’s wat overzichtelijker ingedeeld. Read More »

Activities

Gisteravond en vandaag mijn communicatiemogelijkheden opgeschroefd. Vorige week werd ik door een buurman/vrouw (welke weet ik niet, kan ook een bedrijf zijn) van zijn of haar draadloos netwerk geschopt: weg internet. Toen die toestand niet veranderde heb ik gevraagd of de belofte van de landlady: ‘Yeah we have hi-speed wireless internet!’ waargemaakt kon worden. Dus heeft haar zoon een designrouter gekocht. En die heb ik geïnstalleerd, met passwords en -phrases uit verschillende starwars films (hij is achtendertig! :-s)

 

Vanmiddag heb ik ook een Deens telefoonnummer geregeld: 0045 28485150, handig hier en om vanuit Nederland gebeld te worden. (http://www.telia.dk)

 

Met de taalcursus ben ik ondertussen over de helft van de te leren stof. (dat was natuurlijk wel de makkelijkste helft) We zijn nu in de fase dat je: eten kan bestellen, zeggen dat je dingen bent vergeten, ingewikkelder teksten kan lezen (telefoonaanbiedingen!!!), langere verhalen kan verstaan, gesprekken van meer dan 2 minuten kan aangaan (als ze niet over Søren Kierkegaard gaan, selvfølgelig) en al heel wat grammatica (die gelukkig niet zoals het Duits of Latijn is!) kan begrijpen.
Volgende week donderdag zijn de examens al. Daarna moeten we op een soort bonte avond per klas iets in het Deens doen… bijvoorbeeld met de letters ø å æ.

 

Voor de taalcursus, moeten we in de middag vaak een culturele activiteit doen. Zo zijn we vorige week woensdag me een boot door de kanalen en haven van Kopenhagen gevaren. De foto’s staan hier.

 

Gisteren (maandag) hebben we een nogal heftige film gekeken: Nordkraft (Angels in Fast Motion)
Een Deense nog explicietere (of meer expliciete?) versie van Requiem for a Dream. De film gaat over het leven van verschillende aan drugs verslaafde Denen.
Daarvoor hadden we al een discussie gehad, ’s avonds op een plein vlakbij Nyhavn, over het legaliseren van harddrugs. Dus het was extra interessant, om te kijken.
Vandaag kregen we een ‘lecture on danish cinema’ door een man met de erg Deense naam: Palle Schantz Lauridsen. Lars von Trier en de dogmaregels waren hoofdonderwerp.

 

Morgen gaan we naar Helsingør, waar een groot kasteel staat: Kronborg, hier heeft zich een zeer bekend toneelstuk afgespeeld, (Hamlet) geschreven door een man genaamd Shakespeare (in het toneelstuk heet het kasteel Elsinore (red.)). Het kasteel bevindt zich op het uiterste puntje van Sjælland, het eiland waar ook Kopenhagen op ligt. Het bevindt zich op vier kilometer afstand van Zweden op het nauwste punt van het water, vandaar ook de locatie van het fort. Foto’s zullen zeker volgen!

Udtalehjemmearbejde

Zo, net lekker Nederlands gekookt op Deense wijze: Hutspot zonder worst en zonder jus (dat is te duur :-) Ik heb al even bij wat mensen geklaagd over de prijzen. 4-8 euro voor een biertje – lees Carlsberg of Tuborg, de bekende Deense biermerken – op een terras. Maar dat niet alleen, ook de Aldi, Lidl, Netto en Fakta (de goedkopere winkels hier) zijn duur. Ik denk zo’n 2,5 keer duurder dan in Nederland. Dus het goedkoopste pak yoghurt is 1,30! Je let er natuurlijk ook meer op als je huurprijs 360,- euro de maand is (ook al is dat hier dus relatief goedkoop. 500E/10m2 heb ik ook al gehoord)

 

Verder ben ik maandag begonnen met de taalcursus. [ Dav, hvad hedder du? --> spreek onuitspreekbaar uit...] Ongeveer 300 internationale studenten zijn al gearriveerd voor de taalcursus, 95% gaat naar de University of Copenhagen, maar een heel klein gedeelte gaat naar de Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, of, zoals ik ondertussen aan het leren ben, Det Kongelige Danske Akademi for de Skønne Kunster, Kunstakademiets Arkitektskole.

 

Ik zit in een groep met voornamelijk mensen uit alle hoeken van Europa.
In deze twee dagen hebben we dingen geleerd als: je voorstellen, tot 50 tellen, vragen hoe laat het is (en het antwoord tot op de minuut nauwkeurig kunnen begrijpen.), en niet onbelangrijk: vertellen waar je vandaan komt en welke talen je mede daardoor spreekt.
We hebben ’s ochtends les van ni-tolv (9-12) en ’s middags is er vaak een culturele/sociale activiteit. Morgen gaan we bijvoorbeeld een kanalentocht maken door Kopenhagen. En binnenkort gaan we een oud fort en kasteel bezoeken ten noorden van de stad.

 

So far so good,

 

Haj Haj*

 

* bye bye in het deens. Waarop natuurlijk de immens kostelijke grap volgde: ‘Are there sharks around here? (alleen de Duits en Nederlands sprekenden snapten hem, maar die vonden hem ook slecht (5/14 personen))

Foto’s

Ik heb eindelijk tijd gevonden om alle foto’s op internet te zetten, en heb ook wat foto’s van m’n kamer gemaakt (later volgen nog foto’s van het hele huis <– UPDATE FOTO’S)

klik hier

Aankomst

4 Augustus 01:30 Einde van een leuke verjaardag (23 jaar ondertussen) die overigens al op 3 augustus begon, en ook m’n afscheidsdag. Lekker weer, veel vrienden en familie, leuke cadeautjes en niet te vergeten: limoentaart met bastognekoekenbodem (leuk voor scrabble dacht ik zo).

 

4 Augustus 05:20 De wekker gaat nog geen vier uur later voor het begin van een lange reis via Duitsland en uiteindelijk de oversteek met de veerboot naar Denemarken, waarbij Harry de vrachtwagenchauffeur, me vermaakt met z’n sterke verhalen over hoe je je geld krijgt, als je het níet dreigt te krijgen. Hij zet me uiteindelijk af aan de rand van Kopenhagen. Van daar heb ik de bus genomen, na bij de MacDoh te hebben gepind voor de broodnodige kronen. Bij het station, midden in de rosse/louche buurt uitgestapt met al m’n spullen op m’n rug en in m’n handen (rugzak van 85 liter, weekendtas, laptoptas, gewone rugzak, fototas). Van daar in 20 minuten langs Tivoli (gillende meiden) naar m’n nieuwe huis voor het komende half jaar gelopen (dit zou zonder bagage ook in 5 à 10 minuten kunnen volgens mij!)

 

Aangekomen wordt ik na eerst onmogelijk veel trappen, althans in mijn enigszins aangetaste waarnemingsvermogen, verwelkomd door Marquerite Hvidt, de bewoonster van dit elitaire appartement. Waar de schilderijen, dure meubels, enorme kamers, mooie spullen, maar vooral het uitzicht (over het water) om de aandacht vragen. ‘Mmm I see you need a shower first…’ (wat wil je met tegen de 40 kilo aan bagage met 25 graden zon) om vervolgens een heel verhaal af te steken over de kamer etc, terwijl ik het met haar eerste zin grondig eens was. Na de eerste tien minuten krijg ik de kans om onder de design regendouche met watervalfunctie een beetje bij te komen van zo’n 700 kilometer in een vrachtwagen en nog wat bussend en lopend gemaakte afstanden. Na de douche, m’n kamer en het huis wat beter bekeken. Kennisgemaakt met haar zoon, en vernomen dat er nog een Nederlander hier in huis komt, in plaats van het mysterieuze Zwitsers-Aziatische personage wat ik eerder vermeld had. Haar zoon lijkt wel wat op Artur qua interesses –> online gamen (alleen dan meer SF ipv Fantasy), maar is 30+ en lijkt op het eerste gezicht aardig en behulpzaam. Verder zit er al een Spaans meisje, die ik nog moet ontmoeten (Karin niet blij)

 

M’n kamer ziet er relaxed uit, met hangbank en alle overige benodigde meubelen. Alleen het bureau is wat aan de kleine kant… Ik heb een openslaand raam wat uitkijkt op een rustige hof. Ik zal later wat foto’s online zetten van kamer en omgeving. Heb net even gekeken of ik met de geleende laptop (bedankt Gera!) wat draadloze netwerken kon peilen, en er blijken twee onbeveiligde netwerken te zijn, na wat navraag blijken die het beloofde draadloos internet te zijn. Even voor de duidelijkheid, het is dus niet van hun, maar ik mag het toch gebruiken :-s Hierdoor kan ik nu wel dit berichtje schrijven dus mij hoor je (nog) niet klagen.

 

De snelheid is laag, maar als het goed is, genoeg om te skypen… dus wil iemand het een keer proberen: Skypedrobert

 

Tot schrijfs

Bijna weg

Vakantie

Het duurt nog 3 à 4 dagen voordat ik vertrek. Met een vrachtwagen. Als het goed is kan ik min of meer gratis mee, met de man die naast de broer van de vrouw van m’n vader woont (min of meer via via dus). Ik weet nog niet wat ik allemaal kan meenemen, maar ik heb een grote rugzak gekocht [85 liter]. Ondertussen heb ik ook mijn spullen verhuisd van de Brasserskade naar Zwolle. En heb ik met Karin bij wijze van vakantie 500 kilometer fietsend afgelegd van Maastricht naar de Belgische kust. Onder weg kwamen we tegen: een besloten bejaardencamping met demokratische prijzen (let op de k ipv c), een veilig toevluchtsoord voor verregende fietsers, een heleboel regen en TEGENwind, bosmuizen, konijnen, dode egels, Mechelen, Gent, Brugge, nog een heel aantal kleinere plaatsen… en natuurlijk een heleboel mooie fietsroutes inclusief dubbele REGENboog.

Kamer

Op m’n kamer in Kopenhagen heb ik draadloos internet, als ik het ingesteld krijg tenminste. En een bed waar ik in pas (toch maar even voor gebeld). Verder vertelde Marquerite Hvidt (zo heet m’n hospita) dat ik een Zwitsers-Aziatische huisgenoot erbij krijg (Karin blij).

 

Na alle festiviteiten omtrend mijn vertrek, iedereen is blij dat ik weg ga :-), en de reis zal ik weer een berichtje posten (hopelijk inclusief foto’s van kamer en omgeving).

Functionaliteit

Er is ook nog wat functionaliteit toegevoegd aan de site: een atom en rss feeder… Dit klinkt interesting, en dat is het ook, omdat je het automatisch kan gebruiken met de nieuwere versies van outlook (2007) en IE 7 en natuurlijk Firefox… Je kan nu elke keer dat er een nieuw stuk geschreven is, automatisch in je browser, of met outlook zelfs in je mail, een berichtje ontvangen. Klik er maar eens op.

 

PS geen commentaar op kommagebruik svp :-S

Foto’s overzicht van 2007

Kamer in Kopenhagen

Christians BryggeEigenlijk was een kamer nog vrij snel geregeld, twee mailtjes en een belletje. De kamer is 22-25 m2, gemeubileerd, inclusief internet, midden in het centrum van Kopenhagen, en in een heel mooi oud gebouw. Hier een link naar googlemaps voor de locatie: Christians Brygge.

Voorbereidingen

Langzaam aan, starten de voorbereiding voor het half jaar Kopenhagen, de inschrijvingspapieren voor huisvesting en talencursus zijn de deur uit. En er wordt gezocht naar de goedkoopste mogelijkheid om in Kopenhagen te arriveren. Mijn stage is ondertussen ook al weer bijna vier maanden onderweg. Veel projecten, veel verschillende dingen gedaan. Van bouwbesluit toetsen tot ontwerpen, met opdrachtgevers gesproken, presentaties gemaakt, en met m’n collega’s voetballen en terrasjes pakken. Dit is de eerste post hier, in Kopenhagen ga ik waarschijnlijk meer gebruik maken van deze ‘blog’-optie!